เป็นที่ทราบกันอยู่ว่า Filemaker ตั้งแต่ version 7 เป็นต้นมา ยันมาถึง version ล่าสุดคือ version 13 ก็ยังทำงานกับภาษาไทยได้ไม่สมบูรณ์ สำหรับ version 11 และ 12 นั้น ดีที่ว่ามีคุณชัยยา เอา install ที่ modify แล้ว มาทำการแจกจ่ายให้เราสามารถใช้งานภาษาไทยได้ แต่ version 13 นั้น ไม่มีการ modify ออกมาใหม่นะครับ ทำให้เราต้องใช้ทางเลี่ยงในการรับค่าภาษาไทยเข้ามา อาจจะไม่ค่อยสะดวกมากนัก แต่ก็สามารถรับค่าได้สมบูรณ์ 100% ครับ
ลองดูวิธีการสร้าง script เพื่อรับค่าภาษาไทย จาก Video นะครับ